Contenido principal

Twitter icon
Facebook icon

Guía práctica: cómo usar el Rotor de VoiceOver en iPhone

20/03/2026

Cuando usamos VoiceOver en el iPhone, muchas veces necesitamos movernos rápidamente por una página web, un documento o una aplicación. Por ejemplo, saltar entre títulos, encontrar enlaces, ajustar la velocidad de la voz o revisar un texto palabra por palabra.

Para eso existe una herramienta muy potente integrada en el sistema de accesibilidad del iPhone: el Rotor de VoiceOver.

El Rotor permite cambiar rápidamente la forma en que VoiceOver navega por el contenido, sin tener que entrar cada vez en los ajustes del sistema.

¿Qué es el Rotor?

El Rotor funciona como una perilla invisible sobre la pantalla que permite cambiar el modo de navegación de VoiceOver.

Con él podés elegir moverte por:

  • palabras
  • caracteres
  • encabezados
  • enlaces
  • controles
  • velocidad de habla
  • modos de escritura

Cómo activarlo y usarlo

1. El gesto

Con VoiceOver activado:

  • Colocá dos dedos sobre la pantalla
  • Girarlos como si estuvieras girando la perilla de una radio o la tapa de un frasco

Mientras girás, VoiceOver irá anunciando las distintas opciones del Rotor.

2. Elegir la opción

Escucharás opciones como:

  • Palabras
  • Caracteres
  • Encabezados
  • Enlaces
  • Velocidad de habla
  • Contenedores

Detenete cuando escuches la que querés usar.

3. Ejecutar la acción

Una vez seleccionada la opción:

  • Deslizá un dedo hacia arriba o hacia abajo.

Eso hará que VoiceOver navegue según el modo elegido.

Funciones muy útiles del Rotor

Leer texto con precisión

Las opciones Caracteres, Palabras o Líneas permiten revisar un texto detalle por detalle. Esto es muy útil para:

  • corregir ortografía
  • revisar mensajes
  • editar documentos

Cambiar la velocidad de VoiceOver

Con la opción Velocidad de habla podés subir o bajar la rapidez de la voz al instante.

Navegar por encabezados

Cuando estás en una página web o documento largo, la opción Encabezados permite saltar de título en título, una forma mucho más rápida de explorar el contenido.

Encontrar enlaces fácilmente

La opción Enlaces permite navegar directamente entre los links de una página.

La opción Contenedores permite saltar entre secciones grandes de una aplicación, por ejemplo:

  • barra de pestañas
  • contenido principal
  • menús

Usar el Rotor para navegar en páginas web

El Rotor es especialmente útil cuando navegás en internet.

Podés configurarlo para moverte por:

  • Encabezados: recorrer los títulos de la página
  • Enlaces: encontrar botones o links
  • Campos de formulario: completar datos
  • Controles: ubicar botones o interruptores

Esto permite explorar una página de forma estructurada, sin tener que escuchar todo el contenido de corrido.

Acceder al teclado Braille desde el Rotor

VoiceOver incluye un teclado Braille en pantalla.

Para acceder a él desde el Rotor:

  1. Girar el Rotor hasta Escritura
  2. Deslizar hacia arriba o abajo hasta Braille en pantalla

También se puede configurar desde:

Ajustes → Accesibilidad → VoiceOver → Braille

Muchos usuarios prefieren tener esta opción disponible en el Rotor para acceder más rápido.

Atenuación de audio

VoiceOver también permite bajar automáticamente el volumen de otros sonidos cuando habla el lector de pantalla.

Esto se llama Atenuación de audio y es útil cuando:

  • hay música
  • hay videos reproduciéndose
  • hay sonidos de aplicaciones

Se activa desde:

Ajustes → Accesibilidad → VoiceOver → Audio

Personalizar las opciones del Rotor

Si querés simplificar el Rotor y dejar solo las opciones que usás:

  1. Ir a Ajustes
  2. Entrar en Accesibilidad
  3. Seleccionar VoiceOver
  4. Entrar en Rotor

Ahí podés marcar o desmarcar las funciones que querés que aparezcan al girar los dedos.

 

Tip para usuarios avanzados

Si el gesto de girar dos dedos te resulta difícil, existe una alternativa:

  • colocá un dedo de cada mano en la pantalla
  • mové uno hacia arriba y otro hacia abajo al mismo tiempo

VoiceOver lo interpreta como un giro del Rotor.

 

El Rotor es una de las herramientas más potentes de VoiceOver y, con un poco de práctica, puede cambiar completamente la forma en que navegás en tu iPhone.

Permite:

• recorrer páginas web más rápido

• encontrar enlaces y botones fácilmente

• revisar textos con precisión

• ajustar la velocidad del lector

• acceder al teclado Braille en pantalla

Desde Tiflonexos seguimos compartiendo recursos que ayudan a mejorar la autonomía digital de las personas con discapacidad visual.

Si conocés otros trucos o configuraciones útiles de VoiceOver o TalkBack, podés compartirlos escribiendo a comunidad@tiflonexos.org.